1
00:00:02,005 --> 00:00:03,017
(ج) خدمة الإذاعة العامة الهولندية

2
00:00:15,003 --> 00:00:17,000
أم...

3
00:00:17,005 --> 00:00:19,022
عزيزي لوسيان.

4
00:00:20,002 --> 00:00:22,000
عزيزتي ناتالي.

5
00:00:22,005 --> 00:00:24,010
عزيزي بوريس.

6
00:00:26,008 --> 00:00:29,021
عزيزي، إذا رأيت هذا...

7
00:00:30,001 --> 00:00:34,018
كل شيء سار بشكل مختلف عما كنت أعتقد.

8
00:00:37,003 --> 00:00:38,017
ثم حدث خطأ.

9
00:00:42,003 --> 00:00:45,007
آسف.

10
00:00:45,012 --> 00:00:46,024
أنا آسف جدا.

11
00:00:57,016 --> 00:01:00,022
* سيعيش طويلاً، سيعيش طويلاً

12
00:01:01,002 --> 00:01:04,011
* سيعيش طويلاً في المجد

13
00:01:04,016 --> 00:01:07,008
* في المجد

14
00:01:07,013 --> 00:01:11,007
*في المجد*

15
00:01:11,012 --> 00:01:13,007
الهيب هوب، الصيحة!

16
00:01:13,012 --> 00:01:15,014
الهيب هوب، الصيحة!

17
00:01:15,019 --> 00:01:19,002
توقف عن إرسال الرسائل النصية، يا رجل. وهذا مهم بنفس القدر.

18
00:01:19,007 --> 00:01:21,019
لا يمكن أن يكون أكثر أهمية من الأخ.

19
00:01:21,024 --> 00:01:24,015
زوجة الأب تلك لا تعرف. أوقفه.

20
00:01:24,020 --> 00:01:27,024
ماذا كان هذا؟ لقد كان ميشيل.

21
00:01:28,004 --> 00:01:31,022
يريد الحصول على أربع عبوات من باك. أربعة. الذي - التي. اصطحبه. تعال.

22
00:01:35,017 --> 00:01:38,006
هل سمعت من هانيكي؟

23
00:01:38,011 --> 00:01:44,000
وقعت على أوراق التبني. لا شيء آخر. ليس لديه بطاقة عيد ميلاد بعد.

24
00:01:44,005 --> 00:01:48,014
أنت لا تفهم ذلك. كيف لا تحب مثل هذه الحلوى؟

25
00:01:48,019 --> 00:01:50,018
اتصل

26
00:01:50,023 --> 00:01:52,010
جون، الجرس.

27
00:01:56,016 --> 00:01:58,003
يا!

28
00:01:58,008 --> 00:02:00,022
كما قدموا مهرجًا.

29
00:02:01,002 --> 00:02:03,016
هل تعملين أيضاً في المستشفيات؟ هنا، للصغير.

30
00:02:03,021 --> 00:02:06,010
هل أحتاج إلى التحقق من الشحن؟ مضحك.

31
00:02:06,015 --> 00:02:08,008
تهانينا. شكرًا لك.

32
00:02:10,016 --> 00:02:13,014
* اثنان كمان وطبل وناي *

33
00:02:13,019 --> 00:02:15,006
مهلا!

34
00:02:15,011 --> 00:02:17,018
تهانينا. تهانينا.

35
00:02:17,023 --> 00:02:19,020
هل أنت بخير أيها المريض؟

36
00:02:20,000 --> 00:02:22,024
السادة الكعك أيضا؟ لم أطبخ ذلك بنفسي.

37
00:02:23,004 --> 00:02:26,006
لقد وضعته على المحك، لكن ستورم ربما يريد البعض منه.

38
00:02:26,011 --> 00:02:28,022
تهانينا. العاصفة، فطيرة الفطائر؟

39
00:02:29,002 --> 00:02:31,017
شكرًا لك. مشاكل؟

40
00:02:31,022 --> 00:02:35,018
لا. كل شيء يتدفق. انها في طريقها.

41
00:02:35,023 --> 00:02:38,012
هل تريد مني أن أتصل؟

42
00:02:40,016 --> 00:02:42,003
أنا سعيد.

43
00:02:44,021 --> 00:02:47,000
هاتف

44
00:02:47,005 --> 00:02:49,022
مهلا. معي. هل هو بخير؟

45
00:02:50,002 --> 00:02:51,014
نعم، الأمور تسير على ما يرام.

46
00:02:51,019 --> 00:02:53,020
لقد وقعت للتو في الفخ، ولكن اه...

47
00:02:54,000 --> 00:02:55,008
لا توجد مشاكل إضافية؟

48
00:02:55,013 --> 00:02:59,002
هل يمكنك ترتيب سيارة أفضل في المرة القادمة؟

49
00:03:00,020 --> 00:03:03,000
الأمر يشتعل يا فتى.

50
00:03:03,005 --> 00:03:06,003
أنت فقط تقود السيارة إلى وجهتك النهائية.

51
00:03:06,008 --> 00:03:08,005
هل سيكون كل شيء على ما يرام؟ طيب يا رجل.

52
00:03:09,016 --> 00:03:11,024
ضربة قاسية

53
00:03:18,012 --> 00:03:20,013
مهلا!

54
00:03:20,018 --> 00:03:24,004
هل أنت بخير يا رجل، لقد حصلت على رصاصة مجنونة، يا رجل!

55
00:03:24,009 --> 00:03:26,022
صفارة الإنذار

56
00:03:27,002 --> 00:03:28,014
هل تسير الأمور على ما يرام؟

57
00:03:35,014 --> 00:03:37,001
تعال!

58
00:03:37,006 --> 00:03:40,007
تسليم صفارة الإنذار بصوت أعلى

59
00:03:40,012 --> 00:03:42,023
خاتم زجاجي

60
00:03:54,023 --> 00:03:56,010
يا فتى!

61
00:03:56,015 --> 00:03:58,018
قف ساكنا! قف ساكنا، أنت.

62
00:03:58,023 --> 00:04:00,010
توقف يا أخي!

63
00:04:25,019 --> 00:04:27,012
تهانينا. شكرًا لك.

64
00:04:32,022 --> 00:04:35,021
سمعت أن لديك معرض.

65
00:04:36,001 --> 00:04:37,013
ممتاز.

66
00:04:37,018 --> 00:04:40,010
الذي - التي؟ هل تحب الفن؟

67
00:04:42,010 --> 00:04:43,022
إذا كان لطيفا.

68
00:04:46,023 --> 00:04:48,014
وماذا يعجبك بعد ذلك؟

69
00:04:52,012 --> 00:04:53,024
أم...

70
00:04:59,013 --> 00:05:01,000
أعتقد أنك جميلة جدا.

71
00:05:07,020 --> 00:05:11,019
وعميل جديد. غابي.

72
00:05:11,024 --> 00:05:16,018
يمكنها إيداع ستة إلى ثمانية كيلوغرامات لكل ربع. دوان يضمن له.

73
00:05:16,023 --> 00:05:20,016
ومن أين أتت تجارته؟ جو.

74
00:05:20,021 --> 00:05:23,003
بعض زاركو. هل نعرف ذلك؟

75
00:05:23,008 --> 00:05:25,001
لا يُعرف سوى القليل عنها.

76
00:05:25,006 --> 00:05:27,021
ولن يرضى عنا.

77
00:05:28,001 --> 00:05:30,015
لا.

78
00:05:30,020 --> 00:05:33,015
لا أعرف.

79
00:05:33,020 --> 00:05:36,019
أعني أن هذا بالضبط ما فعلناه.

80
00:05:36,024 --> 00:05:40,004
لا توجد وجوه مذنبة. ليس لدي العدالة على رقبتي.

81
00:05:40,009 --> 00:05:45,000
آخر شيء أريده هو سرقة متجر شخص ما مقابل بضعة جنيهات.

82
00:05:45,005 --> 00:05:48,002
لا أعتبر أربعة أطنان لكل ربع تغييرًا صغيرًا.

83
00:05:48,007 --> 00:05:51,011
إذا احتفظت بالمسؤولية الكاملة.

84
00:05:51,016 --> 00:05:54,000
ماذا ستفعل بعد ذلك؟ يفعل.

85
00:05:54,005 --> 00:05:55,017
والآن مع الأفكار.

86
00:05:59,006 --> 00:06:00,018
نعم، سأفعل ذلك.

87
00:06:05,012 --> 00:06:07,013
ماذا؟

88
00:06:07,020 --> 00:06:13,000
نحن نفكر في إعادة التنظيم. يستمر مشروع بناء سيمون زوارت. لم يكن ذلك صحيحا.

89
00:06:13,005 --> 00:06:16,008
نحن نحاول الحصول على مستثمر جديد.

90
00:06:16,013 --> 00:06:19,000
إذا كان بإمكاني فعل ذلك، فيمكنني أخذ كل أموالي من الأبيض.

91
00:06:19,005 --> 00:06:21,005
ثم ليس علي أن أفعل ذلك بعد الآن.

92
00:06:21,010 --> 00:06:23,009
لقد أصبحت رئيس نفسك، كالي.

93
00:06:23,014 --> 00:06:25,012
التقاعد؟

94
00:06:25,019 --> 00:06:29,001
إذا كنت تفعل ما أقول.

95
00:06:29,006 --> 00:06:35,001
إذا كنت قد تعلمت أي شيء من الرجل العجوز، فقد حان الوقت للتوقف في الوقت المناسب. هذه هي فرصتي.

96
00:06:35,006 --> 00:06:39,024
على زهور التوليب، مهلا. على زهور التوليب.

97
00:06:51,019 --> 00:06:53,008
هذا الرجل. هل سبق لك أن رأيت؟

98
00:06:57,019 --> 00:06:59,006
لم يسبق له مثيل.

99
00:07:03,019 --> 00:07:05,006
هذه المرأة؟

100
00:07:09,017 --> 00:07:13,010
هل تعلم أن وظيفة Walraven لم تعد مع فريقك؟

101
00:07:13,015 --> 00:07:17,002
4 من يقول أن هذا الصبي له علاقة بقضية والرافين؟

102
00:07:17,007 --> 00:07:20,015
إذا كنت أثق بك فقط بمعلوماتي، جيم...

103
00:07:20,020 --> 00:07:23,001
ثم كان ذلك كافيا لصحيفة الأمس.

104
00:07:23,006 --> 00:07:26,019
لا توجد حتى الآن تسريبات مثبتة في فريقي.

105
00:07:26,024 --> 00:07:30,008
وإنني أتطلع باهتمام إلى التقرير المتعلق بالشؤون الداخلية.

106
00:07:30,013 --> 00:07:33,009
وحتى ذلك الحين... أطالب بحقي في التزام الصمت.

107
00:07:33,014 --> 00:07:37,008
... هل هذا المشتبه به وأي شيء يمكن توصيله ...

108
00:07:37,013 --> 00:07:40,018
مع كارمن فان والرافين من أجلك.

109
00:07:47,003 --> 00:07:49,008
ماذا كان هذا؟

110
00:07:49,013 --> 00:07:51,000
يحفر.

111
00:07:53,001 --> 00:07:54,013
هراء.

112
00:08:04,006 --> 00:08:05,018
مرحبًا فييب.

113
00:08:13,019 --> 00:08:15,010
لا تحتاج إلى مساعدة؟

114
00:08:17,024 --> 00:08:20,006
شخص يمكنك الوثوق به؟

115
00:08:20,011 --> 00:08:21,023
أنا أعمل على ذلك.

116
00:08:32,009 --> 00:08:35,010
هذه عشرة يورو. لقد قلت خمسة يورو آخر مرة.

117
00:08:35,015 --> 00:08:38,019
يا رجل، إنه أمر جيد حقًا. عشرة يورو. هيا، مهلا.

118
00:08:38,024 --> 00:08:40,015
يقول عشرة يورو على أي حال.

119
00:08:40,020 --> 00:08:43,019
خلاف ذلك، لا. حسنًا. هل تعود بـ 20؟

120
00:08:43,024 --> 00:08:45,011
بالطبع.

121
00:08:51,013 --> 00:08:54,020
اتصل

122
00:08:55,000 --> 00:08:57,012
لا أستطيع إخراج مسمار القطة هذا.

123
00:08:57,017 --> 00:09:00,014
سأحضر أنابيب الاختبار تلك. هل يجب أن أحصل على كماشة بطريقة أخرى؟

124
00:09:00,019 --> 00:09:04,018
ربما تأخذ قطعة قبالة. فقط تعلم اللغة الهولندية.

125
00:09:04,023 --> 00:09:08,003
سيبدو الأمر أفضل يا فتاة. تكوين أفضل.

126
00:09:08,008 --> 00:09:11,011
نعم ناقص. مازل.

127
00:09:11,016 --> 00:09:13,003
لوس!

128
00:09:17,006 --> 00:09:18,018
لوس!

129
00:09:22,013 --> 00:09:24,002
(لوس)، أنا أبحث عن تلك الكماشات.

130
00:09:27,018 --> 00:09:30,019
واو.

131
00:09:30,024 --> 00:09:32,011
ماذا تفعل هنا؟

132
00:09:32,016 --> 00:09:34,003
اللعنة عليك أيها الأعمى.

133
00:09:36,013 --> 00:09:38,023
هل صديقك خارج بعد ذلك؟ ليس بعد.

134
00:09:39,003 --> 00:09:42,019
لهذا السبب عليك أن تبقي فمك مغلقا. كما أنه يغري.

135
00:09:42,024 --> 00:09:44,011
أنا أبحث عن تلك الكماشات.

136
00:09:44,016 --> 00:09:46,003
ليس لدي كماشة!

137
00:10:00,003 --> 00:10:01,015
مهلا، بالتأكيد، هاه؟

138
00:10:08,018 --> 00:10:11,013
متى ستخبره؟

139
00:10:11,018 --> 00:10:13,005
سريع.

140
00:10:13,010 --> 00:10:18,004
موسيقى صاخبة

141
00:10:24,011 --> 00:10:27,004
لم يسبق لك أن زرت كوراكاو؟ نعم.

142
00:10:27,009 --> 00:10:31,000
حسنًا، كامبو أليغري. بيت الدعارة ذاك. ماذا تفعل بشكل مختلف؟

143
00:10:31,005 --> 00:10:34,002
الغطس.

144
00:10:34,007 --> 00:10:35,019
الغطس؟

145
00:10:35,024 --> 00:10:39,001
مثلي الجنس.

146
00:10:39,006 --> 00:10:40,018
يا!

147
00:10:40,023 --> 00:10:42,010
أنت بيري، أليس كذلك؟

148
00:10:42,015 --> 00:10:44,002
هل أعرفك يا صديقي؟

149
00:10:44,007 --> 00:10:48,006
ميلو. ميلو بيتروفيتش. ميلو بيتروفيتش. كاكوسترا.

150
00:10:48,011 --> 00:10:51,016
هل أنت مشغول أم يمكننا التحدث؟

151
00:10:51,021 --> 00:10:55,024
نحن نتناول الغداء، هاه؟ بعد الصافرة، يمكنك أن تقول شيئا.

152
00:10:56,004 --> 00:10:57,016
زمارة.

153
00:10:57,021 --> 00:10:59,016
لدي أيضًا مطعم.

154
00:10:59,021 --> 00:11:02,006
مطعم صربي. على الأقل دوباردا.

155
00:11:02,011 --> 00:11:04,019
أنا أصنع شطيرة سيفابتشي...

156
00:11:04,024 --> 00:11:07,016
لن ترغب أبدًا في تناول كوب من الهامبرغر مرة أخرى.

157
00:11:07,021 --> 00:11:14,005
يريد رئيسي نيكولا زاركو التحدث معك.

158
00:11:16,011 --> 00:11:19,019
أنت تأخذ جميع عملائه.

159
00:11:19,024 --> 00:11:22,015
إنها مجرد سوق حرة هنا.

160
00:11:22,020 --> 00:11:25,021
لكن رئيسي زاركو يعتقد أنه يمكننا القيام بأعمال تجارية.

161
00:11:26,001 --> 00:11:28,023
وهذا جيد بالنسبة لك، جيد لـ Žarko.

162
00:11:30,012 --> 00:11:33,003
لدينا فتيات جميلات أيضاً، بيري.

163
00:11:37,007 --> 00:11:38,021
يمكننا أن نلقي نظرة.

164
00:11:39,001 --> 00:11:41,000
قد يكون يستحق كل هذا العناء.

165
00:11:50,010 --> 00:11:52,010
سوف آتي.

166
00:11:52,015 --> 00:11:54,022
الآن اخرج، أنا آكل.

167
00:12:06,023 --> 00:12:09,014
يا!

168
00:12:09,019 --> 00:12:13,007
كيف تبدو مختلفة. ما هذا؟

169
00:12:13,012 --> 00:12:15,012
لا شئ.

170
00:12:15,017 --> 00:12:18,005
حسنًا. سوف أراك قريبا.

171
00:12:21,021 --> 00:12:23,008
الوداع. الوداع.

172
00:12:23,013 --> 00:12:26,002
كيف حال زوجتك؟ هذا يسير على ما يرام.

173
00:12:26,007 --> 00:12:28,023
أقل من شهرين بقليل، لذا فهو يمضي قدمًا.

174
00:12:29,003 --> 00:12:30,015
يمكنك الاستمرار.

175
00:12:30,020 --> 00:12:32,007
هاي.

176
00:12:32,012 --> 00:12:34,002
موسيقى صاخبة

177
00:12:50,015 --> 00:12:52,018
هل هذا غابي؟ وحيد.

178
00:12:52,023 --> 00:12:54,014
لذلك، أنت تتعاون مع Žarko.

179
00:12:54,019 --> 00:12:58,012
حسنًا، ليس بعد الآن، لقد قلت أنني سأعمل معك.

180
00:12:58,017 --> 00:13:00,010
هل اعتقدت أن هذه فكرة جيدة؟

181
00:13:00,015 --> 00:13:03,008
أخبره أنك تعمل معي؟

182
00:13:03,013 --> 00:13:05,018
دعني أخبره بذلك.

183
00:13:05,023 --> 00:13:09,004
حسنا، لقد سئمت من تلك الرقبة القصيرة.

184
00:13:09,009 --> 00:13:12,004
المغفل. إنه خطأك. يا رجل تصرف بشكل طبيعي

185
00:13:14,002 --> 00:13:16,023
فقط بارد، أصلع. غابي بخير.

186
00:13:20,006 --> 00:13:23,011
أصلع مرة أخرى، وسوف أزيل شعرك المستعار من رأسك، دوان!

187
00:13:23,016 --> 00:13:25,014
هو هو، تهدئة.

188
00:13:25,019 --> 00:13:27,008
الجميع يدعوك أصلع.

189
00:13:27,013 --> 00:13:30,000
أنت لست أصلع. أصلع.

190
00:13:30,005 --> 00:13:31,017
المغفل.

191
00:13:35,020 --> 00:13:39,018
عملنا هو عملنا. الذي - التي؟

192
00:13:39,023 --> 00:13:43,009
وافل مغلق. وأيضا كارمن. بالطبع.

193
00:13:58,015 --> 00:14:00,010
هي، هي، هي، هي، ويفيي!

194
00:14:02,007 --> 00:14:03,018
لديك. تعال الى هنا.

195
00:14:21,024 --> 00:14:24,008
كيف الحال؟

196
00:14:24,013 --> 00:14:28,011
الأمر فقط أن الطعام هنا جيد جدًا، وإلا لكنت قد غادرت بالفعل.

197
00:14:30,004 --> 00:14:33,009
يجب أن أقول لك شيئا. انتظر دقيقة. أنا أولا.

198
00:14:33,014 --> 00:14:36,012
سوف يخرج الصبي خلال اسبوعين

199
00:14:36,017 --> 00:14:38,015
ماذا؟

200
00:14:38,020 --> 00:14:40,021
مرحبًا، يمكن أن يكون الأمر أكثر عفوية قليلاً.

201
00:14:41,001 --> 00:14:44,006
نعم، لا، لوس. أو لوس، أعني سبيدي.

202
00:14:44,011 --> 00:14:45,023
لوس؟ آسف، سريع.

203
00:14:46,003 --> 00:14:50,014
فجأة. لا أعرف ماذا أقول.

204
00:14:50,019 --> 00:14:54,011
هل تربيني الآن؟ لا، ليس حقا. لا.

205
00:14:58,017 --> 00:15:00,004
سأعوضك.

206
00:15:00,009 --> 00:15:01,021
ماذا؟

207
00:15:02,001 --> 00:15:05,010
أنك انتظرتني طوال هذه السنوات.

208
00:15:05,015 --> 00:15:07,020
سأخرجك من هنا. لماذا؟

209
00:15:08,000 --> 00:15:10,005
لماذا لماذا؟

210
00:15:10,010 --> 00:15:12,017
هل تحتاجني؟

211
00:15:12,022 --> 00:15:15,001
نعم. بالطبع.

212
00:15:17,012 --> 00:15:18,024
أنت عائلة.

213
00:15:23,023 --> 00:15:25,010
كيف حال جون؟

214
00:15:31,006 --> 00:15:32,018
نعم، الأمور تسير على ما يرام.

215
00:15:32,023 --> 00:15:34,010
الذي - التي.

216
00:15:38,015 --> 00:15:41,001
انتظر، هاه.

217
00:15:41,006 --> 00:15:42,018
العودة مباشرة.

218
00:15:44,021 --> 00:15:47,021
سأخرجك من هنا.

219
00:15:48,001 --> 00:15:51,013
لا أستطيع أن أقول كيف حتى الآن.

220
00:15:51,018 --> 00:15:53,015
ولكن هذا سيحدث.

221
00:15:56,005 --> 00:15:59,019
أود أن أقول إن بذل قصارى جهدك.

222
00:15:59,024 --> 00:16:03,012
مهلا، وهؤلاء المكسيكيون، ما زالوا مدينين لي بالكثير من الديون...

223
00:16:03,017 --> 00:16:05,019
لأنني أبقيتهم تحت الريح.

224
00:16:05,024 --> 00:16:09,006
عندما أخرج من السجن لاحقًا، فهذا هو وقت الانتقام.

225
00:16:09,011 --> 00:16:11,015
وبعد ذلك أنا فتى كبير.

226
00:16:11,020 --> 00:16:14,007
ماذا عن كارمن؟ سلالة كارمن.

227
00:16:20,012 --> 00:16:25,007
كل ما يستحقه هذا العضو التناسلي النسوي هو خطي.

228
00:16:26,019 --> 00:16:28,006
سوف يدفعون.

229
00:16:28,011 --> 00:16:30,020
إلى ماذا تنظر يا رجل؟

230
00:16:31,000 --> 00:16:32,012
لكن لا شيء.

231
00:16:32,017 --> 00:16:35,009
هل أنت مني أم أنت منهم؟

232
00:16:35,014 --> 00:16:37,001
معك حقا.

233
00:16:39,016 --> 00:16:42,010
ماما لو، من هو بيبو الخاص بك؟

234
00:16:45,002 --> 00:16:46,014
أنت.

235
00:16:46,019 --> 00:16:48,006
من هو بيبو الخاص بك؟ أنت.

236
00:16:50,008 --> 00:16:51,020
مهلا، مهلا، البقاء بعيدا!

237
00:16:52,000 --> 00:16:53,012
هي، هي، هي.

238
00:16:55,016 --> 00:16:57,015
إذن، ماذا تريد أن تقول لي؟

239
00:16:57,020 --> 00:17:00,007
إيه، لا، لا يهم.

240
00:17:00,012 --> 00:17:03,011
سوف آتي مرة أخرى. لا يهم.

241
00:17:14,023 --> 00:17:16,010
موسيقى صاخبة

242
00:17:27,000 --> 00:17:28,012
مهلا.

243
00:17:28,017 --> 00:17:30,015
يا بيري!

244
00:17:30,020 --> 00:17:33,015
بيري. نيكولا زاركو. اجلس.

245
00:17:33,020 --> 00:17:35,007
بيري ، هاه؟

246
00:17:35,012 --> 00:17:36,024
إهدأ.

247
00:17:38,012 --> 00:17:41,013
هل ترغب بقطعة خبز؟

248
00:17:41,018 --> 00:17:44,018
لا، هناك أجزاء فيه. أنا لا أحب ذلك حقًا.

249
00:17:44,023 --> 00:17:46,010
نعم نعم نعم.

250
00:17:46,015 --> 00:17:50,018
قال (جابي) أنه كان يشتري منك بـ55 كيلو.

251
00:17:53,011 --> 00:17:54,023
كيف تفعل ذلك؟

252
00:17:55,003 --> 00:17:56,015
تسوق رائع.

253
00:17:59,008 --> 00:18:00,020
اليوغوسلافية

254
00:18:03,018 --> 00:18:05,005
كيف تفعل ذلك؟

255
00:18:05,010 --> 00:18:08,001
الحاويات ممتلئة. لا يمكنك كسب المال بهذه الطريقة.

256
00:18:08,006 --> 00:18:10,001
كانت أمي تقول دائما:

257
00:18:10,006 --> 00:18:14,014
إن بيع عشرة رجال بواحد خير من بيع اثنين بربع.

258
00:18:17,005 --> 00:18:20,015
أنت تحب النساء. رئيستك في العمل امرأة أيضاً، أليس كذلك؟

259
00:18:23,000 --> 00:18:24,018
انظر، الأمر بسيط جدًا.

260
00:18:24,023 --> 00:18:28,020
إذا لم تكن قادرًا على المنافسة، عليك أن تفعل شيئًا آخر.

261
00:18:31,000 --> 00:18:35,014
اذهب لإعداد بعض النقانق اللذيذة. لا يوجد خيار من القطع.

262
00:18:35,019 --> 00:18:37,024
يمكننا عقد صفقة.

263
00:18:38,004 --> 00:18:40,011
لدي خط إلى أوروبا الشرقية.

264
00:18:40,016 --> 00:18:42,020
يمكننا مشاركتها.

265
00:18:48,020 --> 00:18:52,008
أوه، لا ينبغي عليك عقد صفقة على الإطلاق.

266
00:18:53,023 --> 00:18:57,006
إذن دعني أتحدث مع كارمن بنفسي. أنا جيد مع النساء.

267
00:18:57,011 --> 00:19:00,003
مهلا، أورسولا!

268
00:19:00,008 --> 00:19:01,022
اليوغوسلافية

269
00:19:13,014 --> 00:19:18,004
وبالإضافة إلى ذلك، لدينا غرف هنا.

270
00:19:19,009 --> 00:19:22,000
يمكنك أن تفعل أي شيء وكل شيء هناك.

271
00:19:24,015 --> 00:19:26,022
القائم بأعمال الرئيس. هل تريد أن؟

272
00:19:42,002 --> 00:19:44,007
أنا لا أتعامل مع نوعك.

273
00:20:46,004 --> 00:20:47,019
مهلا، جاك. سيمون، وداعا.

274
00:20:47,024 --> 00:20:49,011
أنا سعيد لرؤيتك.

275
00:20:49,016 --> 00:20:51,023
نشرة. ولماذا "دي تولب"؟

276
00:20:52,003 --> 00:20:55,000
ما الذي تشتهر به هولندا؟

277
00:20:55,005 --> 00:20:57,021
دوتزن كروس، كرة القدم وبرامجي التلفزيونية.

278
00:20:58,001 --> 00:21:00,015
وخاصة زهور التوليب يا جاك وخاصة التوليب .

279
00:21:05,018 --> 00:21:07,006
مرحبًا. مرحبًا.

280
00:21:07,011 --> 00:21:09,005
بديع.

281
00:21:09,010 --> 00:21:14,001
ومن صمم ذلك التوليب؟ ابنتي.

282
00:21:14,006 --> 00:21:17,001
المدرسة الفنية الأولى.

283
00:21:17,006 --> 00:21:19,007
فنان في العائلة؟

284
00:21:19,012 --> 00:21:22,007
وتلك الموهبة حصلت عليها من والدتها؟

285
00:21:22,012 --> 00:21:25,001
اه لا. لدي مواهب أخرى.

286
00:21:25,006 --> 00:21:26,018
هل تجمع الفن؟

287
00:21:29,002 --> 00:21:33,004
صديقتي فعلت ذلك، لكنها اختفت من مكان الحادث.

288
00:21:34,024 --> 00:21:36,011
الآن هو المعارض.

289
00:21:36,016 --> 00:21:39,023
في Frederiksplein، إذا كنت مهتمًا.

290
00:21:40,003 --> 00:21:41,015
حسنًا.

291
00:21:41,020 --> 00:21:43,011
كما ترون، الناس يعملون بجد.

292
00:21:43,016 --> 00:21:46,022
نحن فقط بحاجة لك لإغلاق الحفرة الأخيرة.

293
00:21:49,015 --> 00:21:51,016
مارسيل، علينا أن نذهب في الساعة التاسعة.

294
00:22:08,002 --> 00:22:09,016
انتبه لرأسك.

295
00:22:09,021 --> 00:22:13,001
34 مليون. الذي - التي. الفول السوداني، أليس كذلك؟

296
00:22:13,006 --> 00:22:16,014
إنه أفضل موقع في المدينة. أنظر إلى ذلك يا رجل!

297
00:22:18,024 --> 00:22:21,002
سألعب معك بطاقة مفتوحة.

298
00:22:21,007 --> 00:22:23,019
أعتقد أنه مشروع جميل.

299
00:22:23,024 --> 00:22:28,008
ولكن ما يقلقني قليلاً هو ما سيؤثر على سمعتي.

300
00:22:28,013 --> 00:22:32,005
لا أعتقد أن أي شخص لا تشوبه شائبة في هذا العمل ...

301
00:22:32,010 --> 00:22:36,012
ولكن معك هو أكثر على السطح.

302
00:22:36,017 --> 00:22:41,003
لهذا السبب أردت أن أقابلك، وأرى أي نوع من اللحوم لدي في الحوض.

303
00:22:41,008 --> 00:22:42,020
الذي - التي.

304
00:22:43,000 --> 00:22:49,009
انظر، ما أكلته عائلتي في الماضي لا يقول الكثير عني.

305
00:22:49,014 --> 00:22:53,020
إذًا أنتِ لا تعرفين وسائل الإعلام يا كارمن. ستظل واحدًا من عائلة Walravens.

306
00:22:54,000 --> 00:22:56,006
فكرت في شيء...

307
00:22:56,011 --> 00:23:00,020
وما لا يعجبني هو وجود مستثمرين مكسيكيين أيضًا.

308
00:23:01,000 --> 00:23:02,012
ماذا عن ذلك؟

309
00:23:02,017 --> 00:23:04,009
نعم هذا صحيح.

310
00:23:05,018 --> 00:23:10,005
لكن... لا أفهم ذلك تمامًا، على ما أعتقد.

311
00:23:10,010 --> 00:23:13,006
لقد أتيت إلينا، أليس كذلك؟

312
00:23:16,016 --> 00:23:19,003
ماذا يمكنني أن أقول، مشروع جميل.

313
00:23:21,005 --> 00:23:23,024
حسنًا. حسنًا.

314
00:23:24,023 --> 00:23:28,014
حسنا، شكرا. نعم، أتمنى أن أراك قريبا.

315
00:23:28,019 --> 00:23:31,003
سأفكر في الأمر. يوم.

316
00:23:32,012 --> 00:23:35,019
مهلا، سارت الأمور بشكل جيد. نعم، أليس كذلك؟ أعتقد أنه معجب بك.

317
00:23:35,024 --> 00:23:37,011
أنا أراك، مهلا.

318
00:23:37,016 --> 00:23:39,003
صوت الهاتف

319
00:23:42,015 --> 00:23:45,016
كارمن؟ كارمن، أين أموالي؟

320
00:23:48,019 --> 00:23:51,004
ماذا تقصد، أين أموالي؟

321
00:23:52,003 --> 00:23:55,010
أين أموالي؟ يجب أن تكون هناك. إنه ليس هنا.

322
00:23:57,021 --> 00:23:59,011
ضمير سيء؟

323
00:23:59,016 --> 00:24:01,003
أم...

324
00:24:02,009 --> 00:24:04,012
كلما رأيتك.

325
00:24:06,001 --> 00:24:07,022
هل كان جاك فان زون؟

326
00:24:08,002 --> 00:24:09,021
الذي - التي.

327
00:24:10,001 --> 00:24:11,023
لم تلتقط صورة؟

328
00:24:12,021 --> 00:24:15,010
يمكنك بيعها إلى الصحف الشعبية.

329
00:24:15,015 --> 00:24:17,022
هل تستطيع شراء سيارة محترمة .

330
00:24:18,002 --> 00:24:20,009
الحديث عن الصور:

331
00:24:20,014 --> 00:24:23,018
هل تعرفه؟ دينيس فيركامب، عداء المال.

332
00:24:23,023 --> 00:24:28,009
حصل على ثلاثة ملايين يورو في صندوقه بعد حادث سيارة.

333
00:24:32,021 --> 00:24:35,013
ستكون هذه مكافأة عيد الميلاد الكبيرة هذا العام يا جيم.

334
00:24:35,018 --> 00:24:38,012
سيكون الرب الموقر فخورًا بك.

335
00:24:38,017 --> 00:24:40,005
انقر فوق الكاميرا

336
00:24:41,022 --> 00:24:44,004
لم تخسر ثلاثة ملايين؟

337
00:24:44,009 --> 00:24:46,016
لقد أخرجتني من القضية، أليس كذلك؟

338
00:24:46,021 --> 00:24:49,006
لقد تعرض فريقك بأكمله للهجوم، أليس كذلك؟

339
00:24:50,015 --> 00:24:53,012
كيف تعرف أنه هو؟ أحيانا أسمع شيئا.

340
00:24:53,017 --> 00:24:56,018
سوف أراك. أنا أتطلع لذلك بالفعل.

341
00:25:23,004 --> 00:25:24,021
صوت الهاتف

342
00:25:25,001 --> 00:25:26,013
اللعنة!

343
00:25:30,022 --> 00:25:32,009
صوت الهاتف

344
00:25:41,007 --> 00:25:43,008
نعم مرحبا؟ هل يمكنك التحدث

345
00:25:43,013 --> 00:25:46,014
نعم، أنا في هذه الحالة. لدينا مشكلة.

346
00:25:46,019 --> 00:25:50,011
لم يحصل سينتركلاس على جوز الزنجبيل. ماذا؟!

347
00:25:50,016 --> 00:25:52,023
كيف يكون ذلك ممكنا؟ حادث مروري.

348
00:25:53,023 --> 00:25:57,020
اسمي روزاليس. علينا أن نجتمع معا الليلة. نعم، هذا جيد.

349
00:25:58,000 --> 00:26:01,015
وحذر الأصلع. حسنًا. أريد رؤيته الليلة.

350
00:26:01,020 --> 00:26:03,007
اللعنة!

351
00:26:03,012 --> 00:26:06,007
تم القبض على دينيس. ماذا؟ لقد خسرنا ثلاثة ملايين.

352
00:26:06,012 --> 00:26:09,010
عليك اللعنة! ماذا حدث؟ نعم حادث سيارة.

353
00:26:09,015 --> 00:26:13,002
قلت لك ألا تتخلى عن تلك البسيسات!

354
00:26:13,007 --> 00:26:16,002
وكارمن تريد رؤيتك الليلة. الذي - التي.

355
00:26:19,004 --> 00:26:20,016
***!

356
00:26:21,016 --> 00:26:23,003
عليك اللعنة!

357
00:26:34,007 --> 00:26:36,001
موسيقى

358
00:26:52,021 --> 00:26:56,001
يا شباب، كنتم سترتدون شيئاً جميلاً.

359
00:26:56,006 --> 00:26:59,011
نعم، أفضّل عدم الحضور. وأنا كذلك. يا؟

360
00:26:59,016 --> 00:27:02,003
لذا، هل نذهب بعد؟ إنهم لا يريدون أن يأتوا.

361
00:27:02,008 --> 00:27:04,012
هيا، هذا مهم لناتالي.

362
00:27:04,017 --> 00:27:08,016
نعم، لدينا امتحان غدا، الكيمياء. والفرنسية.

363
00:27:08,021 --> 00:27:10,012
انا ذاهب للحصول على السيارة.

364
00:27:10,017 --> 00:27:13,017
أنا حقا لا أحب ذلك. هيا، هيا!

365
00:27:13,022 --> 00:27:16,006
نعم، الكيمياء مهمة أيضًا، أليس كذلك؟

366
00:27:16,011 --> 00:27:20,014
ويمكننا الاعتناء بإيروان. نعم، هذا هو الغرض من الجدة.

367
00:27:20,019 --> 00:27:22,006
حسنًا.

368
00:27:22,011 --> 00:27:26,008
لذا تعلم إذن، مهلا. نعم ها! حفر؟ اسمي ليس بورتجي.

369
00:27:27,006 --> 00:27:31,010
ولا تفعل أشياء غريبة، لقد أحصيت البيرة. نعم نعم!

370
00:27:31,015 --> 00:27:35,023
لماذا لا نذهب مع سيمكو، لن نقودها مرة أخرى؟ جون!

371
00:27:36,003 --> 00:27:39,019
يكفيني مراهقين. حسنًا، دعنا نذهب مع هذا الكمبيوتر إذن.

372
00:27:39,024 --> 00:27:41,023
عليك أن تشم وتسمع السيارة.

373
00:27:42,003 --> 00:27:46,011
بمجرد أن تقوم بتحويل علبة البسكويت تلك إلى سلاح، أود أن أقودها.

374
00:27:49,011 --> 00:27:51,012
بالتفصيل والقيادة بالسيارة

375
00:27:51,017 --> 00:27:53,004
هيا.

376
00:28:05,004 --> 00:28:06,016
موسيقى منزلية

377
00:28:08,000 --> 00:28:10,019
والدتك هي. أوه، هل أنت منتبه هنا؟

378
00:28:11,019 --> 00:28:13,006
مرحبا عزيزي!

379
00:28:15,023 --> 00:28:17,010
ينظر.

380
00:28:18,017 --> 00:28:21,002
في أي صندوق وجدته مرة أخرى؟

381
00:28:21,006 --> 00:28:25,002
لقد ارتديت تعويذة جديدة، وهي عبارة عن هامش فضي

382
00:28:25,007 --> 00:28:27,000
كيف الحلو، شكرا لك.

383
00:28:36,008 --> 00:28:39,007
أنا فقط يجب أن أقول وداعا لهؤلاء الناس. نعم، هذا جيد.

384
00:28:39,012 --> 00:28:40,024
تعال الى هنا.

385
00:28:47,013 --> 00:28:50,006
مهلا، سيمون. يا. هناك شيء على أنفه.

386
00:28:51,019 --> 00:28:54,007
منذ متى وأنت سيمون؟

387
00:28:55,021 --> 00:29:00,014
حسنا، شخص ما يجب أن يفعل ذلك؟ وهو لا يحصل على ذلك من زوجته.

388
00:29:00,019 --> 00:29:02,011
هل هو حبيبتي؟

389
00:29:02,016 --> 00:29:05,009
وماذا نتحدث عنه؟ فن.

390
00:29:05,014 --> 00:29:09,013
أ. جائع؟ أعتقد أنك يجب أن ترغب في ذلك.

391
00:29:11,012 --> 00:29:13,005
هل ترغبين في تناول شيء يا عزيزتي؟

392
00:29:14,017 --> 00:29:17,020
هنا زيتون لذيذ. هل يعجبك ذلك؟

393
00:29:18,000 --> 00:29:19,024
من بين كل الناس لماذا هو؟

394
00:29:21,015 --> 00:29:23,002
جميل، دعنا نقول!

395
00:29:23,007 --> 00:29:26,023
عزيزتي، أعلم أنني مدين لهذا المعرض...

396
00:29:27,003 --> 00:29:32,012
وأن سايمون لن يطلق الريح بدون إذنك، لكن لا علاقة لك بالأمر.

397
00:29:32,017 --> 00:29:35,010
تعال لرؤية ابنتك.

398
00:29:35,015 --> 00:29:37,005
ينظر. فخر؟

399
00:29:37,010 --> 00:29:39,024
عسل؟ هنا.

400
00:29:42,020 --> 00:29:44,007
ينظر.

401
00:29:47,018 --> 00:29:49,013
لا، ليس هنا.

402
00:29:52,004 --> 00:29:53,023
أنا فقط أتبول. الذي - التي.

403
00:29:59,006 --> 00:30:01,015
أوه، سيدتي، هل يمكنني الحصول على كعكة؟

404
00:30:08,006 --> 00:30:10,001
جيجاشيل

405
00:30:10,006 --> 00:30:14,005
يا القرف. يا رفاق، أنا ذاهب للنوم. هل تأتي هكذا؟

406
00:30:14,010 --> 00:30:19,013
وكن حذرًا مع تلك السيارة، فأنت تعرف كيف هي. نعم الجدة!

407
00:30:19,018 --> 00:30:21,007
جيجاشيل

408
00:30:26,004 --> 00:30:27,023
القرف جيدة حقا، وهذا

409
00:30:28,003 --> 00:30:30,005
يا رجل، أنا لا أشعر بأي شيء على الإطلاق.

410
00:30:30,010 --> 00:30:33,015
اسمع، عليك أيضًا أن تدخن رئتيك جيدًا.

411
00:30:38,004 --> 00:30:42,001
هل يجب أن نقود السيارة قليلاً؟ لا يا راجل تصرف عادي

412
00:30:42,006 --> 00:30:46,022
ولم لا؟ لا بأس يا أخي. فقط إلى البوابة، سأقود.

413
00:30:47,002 --> 00:30:48,019
هاهاها.

414
00:30:50,008 --> 00:30:56,004
مهلا، لويز. أردت أن أخبرك طوال اليوم، ولكن كان هناك الكثير من الناس.

415
00:30:57,015 --> 00:30:59,012
حسنا، أبعد من البراءة.

416
00:31:00,012 --> 00:31:02,003
فخر؟ الذي - التي.

417
00:31:02,008 --> 00:31:05,012
هل لديك يد في هذا، بالطبع؟ لا ليس كذلك.

418
00:31:05,017 --> 00:31:08,021
أنا خارج هذا تماما. رأت ساندرينا الخبز فيه.

419
00:31:09,001 --> 00:31:10,018
الفن مع قصة.

420
00:31:10,023 --> 00:31:15,004
نعم، ساندرينا ترى أحيانًا الخبز في شيء ما. مهلا، هناك هو.

421
00:31:15,009 --> 00:31:17,023
لقد فقدتك. دعنا نقول العمل الجاد. الذي - التي.

422
00:31:18,003 --> 00:31:20,024
نعم، إنه حار حقا.

423
00:31:21,004 --> 00:31:25,005
حسناً، لديك أطفال، أليس كذلك؟ تحصل على ما وضعت فيه.

424
00:31:25,010 --> 00:31:29,017
بيري هنا. لويز، متى عرفت عن الأطفال؟

425
00:31:30,024 --> 00:31:34,017
ألا يمكنك العمل بشكل طبيعي؟ العمل بشكل طبيعي.

426
00:31:36,016 --> 00:31:40,017
هل من الصعب مثل هذا الناقل طوال الليل؟ حسناً، الجميع خارجاً.

427
00:31:40,022 --> 00:31:42,023
هيا يا شباب، أسرعوا.

428
00:31:45,023 --> 00:31:49,017
هل يمكنك أن تشرح لي كيف يمكن أن يحدث هذا على بعد ثلاثة ملايين؟

429
00:31:49,022 --> 00:31:51,018
هذا ليس خطأي؟

430
00:31:51,023 --> 00:31:54,013
هذا مجرد حظ سيء. سوء الحظ؟

431
00:31:54,018 --> 00:31:57,012
كان من المفترض أن تكون هذه الأموال مع هؤلاء المكسيكيين اليوم.

432
00:31:57,017 --> 00:32:00,000
هل ستشرح لروزاليس؟

433
00:32:00,005 --> 00:32:01,019
جيد.

434
00:32:01,024 --> 00:32:04,004
متى التقيتما؟ الولايات المتحدة الأمريكية!

435
00:32:10,004 --> 00:32:13,000
مهلا، ماذا ستفعل؟ نعم، يجب أن أذهب.

436
00:32:13,005 --> 00:32:15,017
لدي هدية أخرى لك. على؟

437
00:32:15,022 --> 00:32:17,011
نعم لا بد لي من...

438
00:32:21,007 --> 00:32:24,019
لا بد لي من الذهاب قليلا. مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

439
00:32:24,024 --> 00:32:26,020
نعم، أنا حقا يجب أن أذهب الآن.

440
00:32:27,000 --> 00:32:28,022
سأعود حالا.

441
00:32:29,002 --> 00:32:31,013
هل أخبرته... هل أخبرته؟

442
00:32:31,018 --> 00:32:34,018
لا، لقد حدث شيء ما. ما زلت بحاجة للتحدث مع والدتك.

443
00:32:34,023 --> 00:32:37,023
ما علاقة والدتي بالأمر؟ تم إطلاق سراح سبيدي.

444
00:32:38,003 --> 00:32:39,023
يريد المال منها.

445
00:32:40,003 --> 00:32:43,004
إذا انفصلت الآن، سأجعل الأمر أسوأ.

446
00:32:43,009 --> 00:32:47,007
إذًا أنت لست متأكدًا أيضًا، فأنت لا تعرفه! نحن ذاهبون. الذي - التي.

447
00:32:47,012 --> 00:32:49,020
الذي - التي. نعم، دعنا نذهب.

448
00:32:50,023 --> 00:32:54,011
سأعود حالاً، عزيزتي. حسنًا. سأغادر لفترة من الوقت. نراكم قريبا.

449
00:33:01,013 --> 00:33:03,000
عاصفة!

450
00:33:09,014 --> 00:33:11,019
موسيقى مشؤومة

451
00:33:21,002 --> 00:33:23,007
لوسي لوسي...

452
00:33:26,008 --> 00:33:28,005
من هو اللعنة لوس؟

453
00:33:42,011 --> 00:33:44,001
فتح الباب

454
00:33:46,017 --> 00:33:49,022
سينورا فان والرافين. روزاليس.

455
00:34:05,006 --> 00:34:06,018
سوء الحظ.

456
00:34:40,021 --> 00:34:43,014
حسنًا، كن حذرًا حتى لا تضغط على مؤخرتك.

457
00:34:45,002 --> 00:34:47,001
أنك حبيبتي القديمة.

458
00:34:47,006 --> 00:34:50,005
عن أي خدمة كان يتحدث؟ لا شيء مهم.

459
00:34:50,010 --> 00:34:52,013
هل اتصلت بجابي...

460
00:34:52,018 --> 00:34:56,013
وقال أننا لم نعد نتعامل معه؟ لا.

461
00:34:58,000 --> 00:34:59,024
قررت أن أفعل ذلك.

462
00:35:00,004 --> 00:35:03,015
ليس لديك ما تقرره بعد. ليس بعد

463
00:35:03,020 --> 00:35:07,000
لقد تم الاتفاق بالفعل. ثم تقوم بتفجيره.

464
00:35:07,005 --> 00:35:12,003
لا أشعر أنني أزعج أحد الأشخاص (جو) لأنك تسرق العملاء.

465
00:35:17,004 --> 00:35:20,009
إذن هل أنت كبرت؟ يمشي!

466
00:35:24,013 --> 00:35:27,014
نعم، نعم، نعم ... نعم، بالتأكيد!

467
00:35:27,019 --> 00:35:30,007
اسمع، نحن نقود فقط!

468
00:35:30,012 --> 00:35:34,006
إذا اكتشف والدك! سيارته المفضلة سخيف، مجنون.

469
00:35:34,011 --> 00:35:36,012
الآن سوف تدير. لا يا أخي!

470
00:35:36,017 --> 00:35:40,006
لا، لا تقود وتدخن! اليد اليسرى، تهدف فقط.

471
00:35:40,011 --> 00:35:43,003
لا، هذا غير ممكن. أنا أتأقلم مع قضيبي.

472
00:35:43,008 --> 00:35:45,015
ها ها ها! واو!

473
00:35:51,018 --> 00:35:55,022
مهلا، هل سنعود إلى المنزل بهذه الطريقة؟ آه يا ​​رجل، في وقت لاحق.

474
00:35:56,002 --> 00:35:59,000
هل أنت في عجلة من أمرك أو شيء من هذا؟ هل يجب عليك اللحاق بالقطار؟

475
00:35:59,005 --> 00:36:02,023
من الأفضل أن نعود إلى المنزل قريبًا. نعم، نحن ذاهبون إلى المنزل قريبا.

476
00:36:04,014 --> 00:36:06,019
كابل، انزلق هو!

477
00:36:06,024 --> 00:36:09,015
اللعنة عليه. ماذا كان هذا؟

478
00:36:09,020 --> 00:36:12,014
أنا لا أعرف، كلب أو شيء من هذا.

479
00:36:12,019 --> 00:36:14,015
اللعنة عليه.

480
00:36:14,020 --> 00:36:16,007
اذهب وانظر.

481
00:36:19,004 --> 00:36:20,016
جيجاشيل

482
00:36:28,007 --> 00:36:31,011
موسيقى غامضة

483
00:36:36,024 --> 00:36:38,016
ماذا كان ذلك؟

484
00:36:38,021 --> 00:36:40,008
ماذا كان هذا؟

485
00:36:41,022 --> 00:36:43,023
مجرد كلب. نعم كلب؟

486
00:36:44,022 --> 00:36:47,021
الذي - التي. سوف نعود، حسنا؟

487
00:36:57,000 --> 00:37:00,000
شكراً جزيلاً. شكرا لك، شكرا لك.

488
00:37:00,005 --> 00:37:02,024
عزيزتي، كل هذا بسبب وظيفتك.

489
00:37:03,004 --> 00:37:06,004
دعنا نذهب إلى مكاننا. حفلة لاحقة، إذا صح التعبير؟

490
00:37:06,009 --> 00:37:10,016
حسناً، سأقيم حفلة في سريري. الذي - التي؟ الكثير من المرح.

491
00:37:11,016 --> 00:37:15,004
مهلا، دعونا نذهب. آه، لا أعتقد ذلك!

492
00:37:15,009 --> 00:37:17,007
آسف يا عزيزي. لا يهم.

493
00:37:17,012 --> 00:37:20,023
تقول ساندرينا إن القطعة بيعت إلى فندق أو شيء من هذا القبيل.

494
00:37:21,003 --> 00:37:24,014
وأخذ شخصان واحدًا كخيار. لريال مدريد؟ الذي - التي.

495
00:37:24,019 --> 00:37:26,006
كم هو مثير!

496
00:37:27,010 --> 00:37:30,010
النوم جيدا في وقت لاحق. نم جيداً. الوداع.

497
00:37:37,005 --> 00:37:38,019
وجميلة أم ليست جميلة؟

498
00:37:40,006 --> 00:37:41,018
رائع؟

499
00:37:41,023 --> 00:37:43,010
أقصد وظيفتي.

500
00:37:46,008 --> 00:37:48,000
نعم، ليس سيئا.

501
00:37:49,001 --> 00:37:50,023
هل مازلت في مزاج للاحتفال؟

502
00:37:55,013 --> 00:37:57,000
تعال.

503
00:37:59,000 --> 00:38:00,012
تعال.

504
00:39:15,012 --> 00:39:16,024
إنه اه...

505
00:39:17,004 --> 00:39:21,010
يا جاك، هذا جيد. أنا سعيد لرؤيتك. الذي - التي. هزار.

506
00:39:22,010 --> 00:39:24,008
أنا حقا لا أستطيع القيادة بعد الآن.

507
00:39:24,013 --> 00:39:28,006
جاك فان زون موجود، أحضره الآن. هيا، أحضره.

508
00:39:28,011 --> 00:39:30,004
أم ... سأعود حالا.

509
00:39:30,009 --> 00:39:32,001
تذهب مرة أخرى.

510
00:39:35,019 --> 00:39:38,001
مرحبًا جاك، من اللطيف وجودك هنا.

511
00:39:38,006 --> 00:39:42,017
تناولت العشاء في مكان قريب، ولكن في الدورة السابعة بدأت أشتهي الطعام ...

512
00:39:42,022 --> 00:39:45,012
للمجيء إلى هنا لخياطة الخردل. هاها.

513
00:39:45,017 --> 00:39:48,017
أخشى أنهم باردون الآن.

514
00:39:48,022 --> 00:39:52,015
ولكن إذا رأيت شيئا لمجموعتك؟

515
00:39:56,001 --> 00:39:57,013
ربما.

516
00:40:04,024 --> 00:40:07,021
هل أنت أيضًا قادم من De Pijp؟ لوتماسترات.

517
00:40:08,001 --> 00:40:10,020
دي كويب، مقهى ماركتزيخت.

518
00:40:12,017 --> 00:40:16,005
كان لدينا مرآب للسيارات على زاوية أمستل. لريال مدريد؟

519
00:40:17,003 --> 00:40:19,009
ابن صاحب المرآب

520
00:40:19,014 --> 00:40:23,000
والدتي ستركل نفسها إذا عدت معك إلى المنزل.

521
00:40:23,005 --> 00:40:28,019
أليس الوقت متأخرا؟ ذلك يعتمد على ما لديك لتقدمه.

522
00:40:30,008 --> 00:40:31,020
هيهي.

523
00:40:32,020 --> 00:40:35,005
يمكنني الضغط على الكثير من الأزرار.

524
00:40:42,013 --> 00:40:44,003
لاحظت.

525
00:40:47,016 --> 00:40:52,008
هل هذه طريقتك لقول أننا نتعامل مع دي تولبا بعد كل شيء؟

526
00:40:53,013 --> 00:40:55,012
ربما هو...

527
00:40:55,018 --> 00:40:58,019
هذه زوجتي! جون!

528
00:40:58,024 --> 00:41:02,006
زوجتي! جون! أبعد قدميك عنها!

529
00:41:02,011 --> 00:41:03,023
اتركه!

530
00:41:04,019 --> 00:41:07,004
آسف. آه، أيها اللقيط. جاك!

531
00:41:07,009 --> 00:41:10,005
هل أنت مجنون يا رجل! كنا بحاجة إلى أمواله.

532
00:41:10,010 --> 00:41:13,015
وليس هذا فقط أيها الأحمق. سيمون، اخرج.

533
00:41:13,020 --> 00:41:15,007
اخرج!

534
00:41:17,001 --> 00:41:19,007
آه، لقد كنت قريبًا جدًا.

535
00:41:20,009 --> 00:41:22,000
قريبة جدا.

536
00:41:22,005 --> 00:41:24,005
لقد كان مع ساقيه فوقك.

537
00:41:24,010 --> 00:41:26,009
نعم أنا أعلم.

538
00:41:26,014 --> 00:41:28,001
آسف.

539
00:41:29,008 --> 00:41:30,020
آسف.

540
00:41:33,012 --> 00:41:35,009
كم من الوقت سوف تستمر؟

541
00:41:37,006 --> 00:41:38,018
ماذا؟

542
00:41:42,007 --> 00:41:44,010
اجتماعات لا أعرف عنها.

543
00:41:44,015 --> 00:41:47,008
أنني لن أتصل بك على الهاتف.

544
00:41:49,015 --> 00:41:51,013
أنني لا أستطيع الاتصال بك.

545
00:41:51,018 --> 00:41:54,005
لن يكون إلى الأبد، أتذكرين؟

546
00:41:54,010 --> 00:41:56,009
كما أنها ليست إلى الأبد.

547
00:41:56,014 --> 00:41:59,000
لا؟ مُطْلَقاً.

548
00:41:59,005 --> 00:42:00,017
وعدت؟

549
00:42:03,000 --> 00:42:05,011
أقسم. لاحظت.

550
00:42:07,001 --> 00:42:10,000
لن يمر وقت طويل، حقا.

551
00:42:10,005 --> 00:42:12,002
وعدت؟

552
00:42:12,007 --> 00:42:16,002
وإلا فلا بد لي من لكمة شخص ما في وجهه. هاها.

553
00:42:28,023 --> 00:42:31,010
أستطيع أن أصلح لك شيئا، هاه؟

554
00:42:31,015 --> 00:42:34,015
لا. أماي، أماي، أماي، أماي، على محمل الجد.

555
00:42:34,020 --> 00:42:38,014
آه، ما تكلفة ذلك؟ الجرام 50 يورو؟ قلت لا؟

556
00:42:38,019 --> 00:42:43,007
المتأنق، ما هي المشكلة؟ الرجال مثلك يجب أن تكسب؟

557
00:42:44,015 --> 00:42:46,008
كابل

558
00:42:46,013 --> 00:42:49,012
ماذا تقصد بالضيوف مثلي؟

559
00:42:49,017 --> 00:42:51,004
كيف حالكم أيها السادة؟

560
00:42:53,019 --> 00:42:55,018
لديك أصدقاء لطيفين.

561
00:42:57,010 --> 00:42:59,003
دعها تذهب على أي حال.

562
00:43:07,020 --> 00:43:09,007
متعة عظيمة.

563
00:43:13,021 --> 00:43:17,001
يا لها من حفلة سخيف. هيا يا شباب، دعونا نخرج.

564
00:43:18,020 --> 00:43:20,015
أريد أن أظهر لك شيئا.

565
00:43:23,009 --> 00:43:25,011
موسيقى

566
00:43:41,005 --> 00:43:43,010
كان في السابق ديرًا.

567
00:43:43,015 --> 00:43:45,014
القرف!

568
00:43:49,014 --> 00:43:52,005
والآن هنا نلعب بينج بونج.

569
00:43:53,011 --> 00:43:54,023
ليلا ونهارا.

570
00:43:55,019 --> 00:43:57,010
نعم نعم.

571
00:44:04,014 --> 00:44:06,005
فقط بينج بونج؟

572
00:44:15,012 --> 00:44:17,018
موسيقى

573
00:44:19,008 --> 00:44:21,001
عفوا.

574
00:45:02,003 --> 00:45:03,015
صه.

575
00:45:16,020 --> 00:45:18,013
الصراخ

576
00:45:26,015 --> 00:45:28,010
الخردة والكابلات

577
00:45:31,011 --> 00:45:34,008
لوسيان! اللعنة، اتركها!

578
00:45:36,005 --> 00:45:38,013
قف! قف!

579
00:45:38,018 --> 00:45:40,005
يا!

580
00:45:41,012 --> 00:45:43,006
معركة دموية

581
00:45:45,018 --> 00:45:47,005
مهلا!

582
00:45:47,010 --> 00:45:48,022
الأحمق!

583
00:45:52,014 --> 00:45:54,001
لوسيان!

584
00:46:01,003 --> 00:46:02,015
يترك!

585
00:46:02,020 --> 00:46:04,007
عاصفة!

586
00:46:04,012 --> 00:46:08,002
أكياس الأسلحة، والحقائب! اترك هذا السلاح، اتركه!

587
00:46:08,007 --> 00:46:10,014
أدنى! جيوب!

588
00:46:12,003 --> 00:46:14,008
لا! كوينز!

589
00:46:14,013 --> 00:46:16,008
لوسيان، لا! أدنى!

590
00:46:16,013 --> 00:46:18,010
الحقائب، الآن!

591
00:46:18,015 --> 00:46:20,002
ماذا الآن!

592
00:46:21,013 --> 00:46:23,012
جيوب. الآن الحقائب.

593
00:46:26,015 --> 00:46:29,010
دعني أذهب! العاصفة، افعل شيئا!

594
00:46:29,015 --> 00:46:31,019
لقطات رينا! لوسيان!

595
00:46:31,024 --> 00:46:33,017
تعال! لوسيان، لا!

596
00:46:33,022 --> 00:46:35,019
لوسيان! لقطات

597
00:46:35,024 --> 00:46:37,024
لوسيان، انحنى.

598
00:46:38,004 --> 00:46:40,021
أكواب، زجاج

599
00:46:48,020 --> 00:46:51,020
قلها. ماذا يمكنني أن أفعل لك، قل ذلك.

600
00:46:52,000 --> 00:46:53,012
أنا لا أقول أي شيء.

601
00:46:54,014 --> 00:46:58,003
كان هناك المزيد من الرجال الذين أرادوا التنافس معي.